Skip to content
Catholic Online Logo

By Fr. James Farfaglia

10/18/2010 (3 years ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

New translation of the Novus Ordo Missae, the Ordinary Form, corrects all of the objections that Traditionalists have

My first article produced a tempest of comments regarding the Extraordinary Form and the Ordinary Form of the Catholic Mass of the Roman Rite.  The purpose of my article was to serve as an introduction to articles about the new translation of the Ordinary Form which will be used starting the First Sunday of Advent 2011.

Fr. James Farfaglia celebrating the Holy Mass.

Fr. James Farfaglia celebrating the Holy Mass.

Highlights

By Fr. James Farfaglia

Catholic Online (www.catholic.org)

10/18/2010 (3 years ago)

Published in Living Faith

Keywords: liturgy, rites, mass, byzantine, tridentine, novus ordo, traditionalist, Holy Mass, priesthood


CORPUS CHRISTI, TX (Catholic Online) - My first article produced a tempest of comments regarding the Extraordinary Form and the Ordinary Form of the Catholic Mass of the Roman Rite.  The purpose of my article was to serve as an introduction to articles to come about the new translation of the Ordinary Form which will be used starting the First Sunday of Advent 2011, not to cause a lively debate about liturgy.   


The best comment, however, within the debate came from a Catholic blogger and a lawyer who stated, "I am an ardent lover of the Tridentine Mass, but I appreciate the benefits of the Novus Ordo Missae while recognizing its liturgical shortcomings.  I am also a stickler for the rubrics, regardless of the form or rite one uses. What one form gives in participation, the other takes away. What the other takes away in sacredness, the other gives.

In the debate between the two, I always try to remember St. Lucian (a third century priest), who after being imprisoned and tortured for days, with broken bones and dislocated joints, had the opportunity to say Mass while in chains, bound to the ground, using his chest as an altar when some Christians brought him some bread and wine.  I should think that if Mass on St. Lucian's chest is valid and licit, we ought to be a little less intolerant on the matter of form.

Recall also, that the Church has had dozens of rites or uses, from Sarum, to Ambrosian, Gallican, African, Syrian, and a whole slew of Eastern liturgical rites.  Choose your enemies and befriend your allies. For all their personal preferences the conservative, orthodox Novus Ordo priests and the Tridentine priests ought not to be fighting, especially when the new translation is a step in the right direction and our common enemies are legion.

The Tridentine, for all its tradition, is not quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est.  Jesus in the Upper Room in the First Mass, for one, or St. Peter or St. Paul or any of the other Apostles, or a whole slew of Saints for centuries, never uttered the Tridentine rite.  Aren't we in communion with them?"

My dear friends, the new translation of the Novus Ordo Missae, the Ordinary Form, corrects all of the objections that Traditionalists have regarding the text of the Novus Ordo Missae.  We all recognize that the implementation of the liturgical reform of the Council has been a disaster in America.   

For example, during the summer of 1988, Bishop Walter Curtis, past Ordinary of the Diocese of Bridgeport, Connecticut, invited me for a visit to his office. I had grown up in his diocese. Now that I had returned to the United States, having completed my studies for the priesthood in Europe, he wanted to congratulate me on my ordination, which took place on December 24, 1987.

Our visit was cordial and rather informal. He asked me where I had grown up, and I told him in Ridgefield, and that my home parish was St. Mary's. I told him he had confirmed me, and that when my sister Donna was confirmed, I had served the Confirmation Mass and met him in the parish rectory. Our conversation brought back many memories, but my telling Bishop Curtis I was from Ridgefield made him aware that I had experienced first-hand the terrible tribulations our parish had undergone shortly after the close of the Second Vatican Council.

Early into 1968, St. Mary's became a battleground. A very holy and wonderful pastor, Msgr. James McLaughlin, had been transferred, and a new pastor, Fr. Martin J. O'Connor (1968-1974), came onto the scene with a new Assistant Fr. Nicholas Nicodem.

Although Msgr. McLaughlin did little to prepare his parishioners for the liturgical changes of the Council, the first few years of the changes were seemingly well received by the parishioners and there was peace in the parish. All seemed well.

Then the lid came off.  It was 1968.  Msgr. McLaughlin had left, Fr. O'Connor was in, and all of a sudden, madness struck.  Numerous families left the parish and took refuge in other parishes in the neighboring city of Danbury.

As the chaos and polarization continued, the Tridentine Mass movement began to take shape. Close to Ridgefield, just over the state line, Fr. Francis Fenton and Fr. Robert McKenna of the Orthodox Roman Catholic Movement began to say the Tridentine Mass every Sunday in a converted barn on the property of Bob and Doris Cleary in Brewster, New York.  The two priests were later assisted by the first priests ordained by Archbishop Marcel Lefebvre who were just beginning their apostolate on Long Island, NY. Years later, the Society of St. Pius X purchased the Jesuit Retreat House in Ridgefield, which presently functions as a very successful retreat center. 

As I told Bishop Curtis that I was from Ridgefield, I sensed from his reaction he was only too well aware of this sad history. He looked embarrassed. Bishop Curtis died in 1997. He had attended the entire Second Vatican Counciland was known as an excellent orthodox moral theologian. Why, then, did his diocese fall apart after the Council?

At the end of our meeting as we stood at the threshold of his office door, Bishop Curtis turned to me and said: "Well, Jim, I never thought that it was my place to tell my priests what to do."

Just think for a moment. When parents are permissive and don't educate or correct their kids, family chaos takes place. The same thing happens with the Church. When a bishop does not correct and educate his spiritual sons; i.e., his priests, there is chaos, too. 

Sacrosanctum Concilium, the first of the 16 documents of the Second Vatican Council to be approved by the Council Fathers, did not come out of a vacuum. Pope Pius X had initiated the liturgical movement, which was then intensified by Pope Pius XII. The history of the liturgical movement is documented in a scholarly work by Alcuin Reid, O.S.B., entitled The Organic Development of the Liturgy, an essential read for anyone who wishes to fully understand the reason behind the reform of the liturgy brought about by the Second Vatican Council.

I am more than confident that the new translation of the Novus Ordo Missae mandated by the Vatican document, Liturgiam authenticam, will return reverence to the Mass, sacredness to our music and beauty to our architecture. 

"Therefore, O Lord, as we celebrate the memorial of the blessed Passion, the Resurrection from the dead, and the glorious Ascension into heaven of Christ, your Son, our Lord, we, your servants and your holy people, offer to your glorious majesty from the gifts that you have given us, this pure victim, this holy victim, this spotless victim, the holy Bread of eternal life and the Chalice of everlasting salvation" (Novus Ordo Missae, First Eucharistic Prayer).
In my next article we will begin to take a close look at the new translation of the Novus Ordo Missae.

-----

Father James Farfaglia, the Happy Priest, is the pastor of Saint Helena of the True Cross of Jesus Catholic Church in Corpus Christi, Texas.  He is a contributing writer to Catholic Online. Father has a hard hitting blog called Illegitimi non carborundum.  He has also published a book called Man to Man: A Real Priest Speaks to Real Men about Marriage, Sexuality and Family Life.  You can contact Father at fjficthus@gmail.com.

---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


© 2014 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for July 2014
Sports:
That sports may always be occasions of human fraternity and growth.
Lay Missionaries: That the Holy Spirit may support the work of the laity who proclaim the Gospel in the poorest countries.



Comments


More Living Faith

Let the Holy Spirit Teach us How to Become Prayer Watch

Image of St. Paul wrote to the early Christians in Greece, telling them to pray without ceasing. (1 Th. 5:16-19) They did not live lives of ease, in any sense of the word. They had families, occupations, bills, and yes, difficulties and struggles beyond what many of us could imagine. They also suffered greatly for their faith. Yet, he instructed them to Pray without ceasing. Did he really mean it? I believe that he did.

By Deacon Keith A Fournier

When the Spirit dwells in a person, from the moment in which that person has become prayer, he never leaves him. For the Spirit himself never ceases to pray in him. Whether the person is asleep or awake, prayer never from then on departs from his soul. Whether he ... continue reading


Pope expresses regret with exodus of Christians from Mosul Watch

Image of

By Elise Harris (CNA/EWTN News)

In his weekly Sunday Angelus address Pope Francis mourned the fleeing of the last Christians from the Iraqi city of Mosul, who were told by ISIS forces last week to either convert, pay the Jizya tax or leave. (CNA/EWTN News) - "They are persecuted; our brothers are ... continue reading


Your Catholic Voice Foundation delivers for Sisters of St. Joseph

Image of They're on their way, thanks to you.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

An order for 350 Bibles for a Catholic school in Grenada has been shipped to the sisters free of international shipping charges, thanks to you, the readers of Catholic Online. The shipping charges stood at approximately $800, and was covered by donations. Now, Your ... continue reading


This is Ch__ch. What is missing?

Image of What's missing? You are!

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

What's missing from this church? You are! Are we mistaken? Show up and tell us you are already there and get your daily prayer and more for FREE as our thanks.Click here now to say you're there!Now you can share this question with your friends. Are they at church? continue reading


Unaccompanied migrant children need our help

Image of This is an image of immigrant children presently housed in conditions that would be unconstitutional for convicted felons. These children are without their families, alone and afraid and without control over their future, they are the victims of many culprits.

By Tony Magliano

Tens of thousands of children fleeing desperate conditions have entered the United States asking for help. And many more are coming. What kind of welcome is being offered to them? The answer to that question is still largely undetermined. According to Human Rights ... continue reading


Freedom, Choosing and Becoming: Moral Life and Truth Watch

Image of Our Moral Life in Christ.

By Deacon Keith Fournier

What we choose determines who we become. Choosing what is good changes the chooser, empowering him or her to proceed along the pathways of virtue and develop the habitus - or habits- which promote Christian character. The Catechism of the Catholic Church ... continue reading


Pope Francis warns of migrant children falling prey to 'racist and xenophobic attitudes' Watch

Image of Pope Francis is calling for help and concrete solutions tot he plight of migrant children now flooding U.S. borders.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

As hundreds of thousands of migrant children from Central and South American continue to flood the United States across the border of Texas, Pope Francis is calling for help and concrete solutions. Speaking at the Mexico's Foreign Relations Secretariat yesterday, ... continue reading


Pope Francis seeks 'urgent intervention' for migrant children flooding U.S. border Watch

Image of The U.S. has deported Honduran children as young as 1-1/2 years old this week. It was the first such flight since President Obama pledged to speed up the process of sending back illegal immigrant minors from Central America.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

In response to the thousands of unaccompanied South American children flooding the Texas border, Pope Francis has called for "urgent intervention." The pontiff says the U.S. needs to welcome and protect minors who travel on their own to seek a better life in ... continue reading


Pope Francis prays and appeals for peace in the Holy Land

Image of Pope Francis waving during the Angelus address.

By Elise Harris

Pope Francis asks us to pray for peace. Vatican City (CNA/EWTN News) - Following his reflections on the Sunday's Gospel parable of the sower and the seed, Pope Francis called for peace in the Holy Land, asking participants to join him in a moment of silent ... continue reading


Should Catholics go out of their way to help fellow Catholics?

Image of Catholics should help Catholics in every way.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

What is Catholic to you? Is Catholic a part of your core identity, is it part of who you are? Are you a Champion of the Faith? LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - We call ourselves Catholic, but how often do we live our Catholic identity? Are we lapsed Catholics, ... continue reading


All Living Faith News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Jeremiah 1:1, 4-10
1 The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the ... Read More

Psalm, Psalms 71:1-2, 3-4, 5-6, 15, 17
1 In you, Yahweh, I take refuge, I shall never be put ... Read More

Gospel, Matthew 13:1-9
1 That same day, Jesus left the house and sat by the ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for July 23rd, 2014 Image

St. Bridget of Sweden
July 23: Saint Birgitta was the daughter of Upplandís Lagman, Birger ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter